Meurtres en Martinique

Când Léna Valrose, un ofițer de poliție de origine martinicană, sosește din Franța continentală, un cadavru este găsit pe Muntele Pelée. Având în vedere împrejurările, cursul de pregătire pe care urma să-l conducă este anulat și trebuie să îl asiste pe Paul Ventura în anchetă. Sosirea Lenei în Martinica nu are însă doar un scop profesional. Își caută și tatăl.