Stagione
Episodio
- Episodio 1: Discoteca a rotelle (1° parte)
- Episodio 2: Roller Disco (2° parte)
- Episodio 3: Valley Go Home!
- Episodio 4: Alto numero di ottani
- Episodio 5: Guardia della morte
- Episodio 6: Contraffazione
- Episodio 7: Il ritorno del superciclo
- Episodio 8: Ruote calde
- Episodio 9: Guida, signora, guida (1° parte)
- Episodio 10: Guida, signora, guida (2° parte)
- Episodio 11: Il comandante di guardia
- Episodio 12: Derby della distruzione
- Episodio 13: Una seconda occasione
- Episodio 14: Inpennata
- Episodio 15: Orologio di Natale
- Episodio 16: Avanzi di galera
- Episodio 17: Addestramento al pronto soccorso
- Episodio 18: Rapimento
- Episodio 19: Fuori strada
- Episodio 20: La Signora del carro attrezzi
- Episodio 21: Le spogliarelliste
- Episodio 22: Spettacolo da brivido
- Episodio 23: La dottoressa misteriosa
- Episodio 24: Vicolo della dinamite
CHiPs Stagione 3 Discoteca a rotelle (1° parte)
La serie racconta le avventure di due agenti della California Highway Patrol di pattuglia sulle immense Freeway di Los Angeles a bordo delle loro motociclette. Frequenti erano gli inseguimenti e gli incidenti tra più veicoli causati da banditi in fuga.
I due protagonisti sono il "macho" Francis "Frank" Llewellyn "Ponch" Poncherello e il più "equilibrato" agente Jonathan "Jon" Andrew Baker, coordinati dal sergente Joseph Getraer, il comandante burbero del duo.
