Mateo Çili nasce a Fier in Albania nel 1985. All'età di 14 anni si trasferisce in Italia, dove prosegue gli studi e nel 2012 si diploma all'Accademia D'Arte Drammatica del Teatro Stabile del Veneto.
E' attore, regista, pedagogo e ricercatore teatrale. Alla sua carriera in teatro, alterna anche il cinema, sua grande passione, recitando in vari film d'essai e indipendenti. Attualmente vive e lavora a Milano, dove ha fondato e guida la compagnia teatrale internazionale Zahr Teatër - Teatro popolare di ricerca.