Évszak
Epizód
- Epizód 1: A második időgép utasa
- Epizód 2: Egységben az erő
- Epizód 3: A rettenetes szörny
- Epizód 4: A negyedik robot
- Epizód 5: Sátán tévedése
- Epizód 6: Cell születésének titka
- Epizód 7: Son Goku visszatérése
- Epizód 8: A reménysugár
- Epizód 9: A rejtekhely lelepleződik
- Epizód 10: Közel a cél
- Epizód 11: A legyőzhetetlen lény
- Epizód 12: Hatalmas ellenfél
- Epizód 13: Egyenlőtlen küzdelem
- Epizód 14: A mentőöv
- Epizód 15: Az alagút vége
- Epizód 16: Vegita csúcsformában
- Epizód 17: A véget nem érő küzdelem
- Epizód 18: A kiállhatatlan Vegita
- Epizód 19: Krilin elhatározásra jut
- Epizód 20: Fenyegető előjelek
- Epizód 21: Félelemben
- Epizód 22: Vegita veszélyben
- Epizód 23: Trunk közbelép
- Epizód 24: Az újabb küzdelem kezdete
- Epizód 25: Trunk, a jövő túlélője
- Epizód 26: Cell javaslata
Dragon Ball Z 5. évad Hatalmas ellenfél
Öt év telt el az első sorozat óta. Songoku már családos ember és van egy négyéves fia is, Songohan. Egy nap különös idegen érkezik, akiről kiderül hogy a neve Raditz és Songoku bátyja. Az is kiderül, hogy Songoku egy Saiyajin (csillagharcos) és Raditz azért jött hogy elpusztítsa a Földet. Songoku végül Sátán segítségével legyőzi Raditz-ot, ám meghal. Közben kiderül hogy még két másik Saiyajin is a Föld felé tart, akik erősebbek mint Raditz. Hőseink felkészülnek a harcra, de a java még csak ezután következik.
