Une réserve pour les félins Saison 3 Épisode 1

La réserve du Masai Mara au Kenya est l'un des lieux les plus extraordinaires au monde pour observer léopards, lions et guépards dans leur environnement naturel. Six cameras sillonnent les prairies sauvages d'Afrique et suivent quotidiennement deux hordes de lions, deux familles de guépards ainsi qu'une mère léopard et son petit. Au fil des jours, ces animaux deviennent de plus en plus familiers et nous captivent. Alors que la très jeune femelle guépard Honey, devenue mère de famille, tente d'apprendre à ses trois petits à chasser et à se défendre, Shadow, femelle léopard, s'est approprié le territoire de sa mère. Elle aussi est devenue mère de famille, même si le nombre de ses petits est incertain. Chez les lions de la montagne, la horde semble manquer d'un mâle dominant. Mais le jeune Solo pourrait bien remplir ce rôle. Quant à la horde des lions du marais, elle est conduite par les femelles, qui s'attachent à apprendre la vie aux nombreux petits venus au monde.