Saison
- Saison 1 2010-05-19
Episode
- Episode 1: Délit mineur
- Episode 2: Les casseurs de réverbères
- Episode 3: Contagion express
- Episode 4: Le tueur de chiens
- Episode 5: Au rattrapage
- Episode 6: Pièce à conviction
- Episode 7: Braquage à la teinturerie
- Episode 8: Dan et Sylvio
- Episode 9: Le coeur brisé
- Episode 10: Sasha
- Episode 11: Le voleur informatique
- Episode 12: Les usurpateurs
- Episode 13: La folle cavale
- Episode 14: Mon oncle, cet escroc
- Episode 15: La tueuse
- Episode 16: Un pied dans la tombe
- Episode 17: Le tagueur acrobate
- Episode 18: Les superflics
- Episode 19: Le voleur volé
- Episode 20: Le resquilleur
The Good Guys Saison 1 Le voleur informatique
Jack est un jeune flic de Los Angeles ambitieux, très respectueux des règles, mais qui a également la fâcheuse habitude de se sous-estimer continuellement. Et, comme si cela ne suffisait pas, il doit faire équipe avec Dan, un flic alcoolo, pas toujours réglo et dont la carrière ne tient plus qu'à un fil...
