Saison
Episode
- Episode 1: Panne d'électricité !
- Episode 2: Wilson et l'éléphant
- Episode 3: Wilson, ca grince !
- Episode 4: Koko et le tunnel
- Episode 5: Bruno, le roi de la glisse
- Episode 6: Hodge et l'électro-aimant
- Episode 7: Koko et les écureuils
- Episode 8: A la douche Wilson !
- Episode 9: Petit farceur ce singe !
- Episode 10: Qui veut une glace ?
- Episode 11: L'ancienne gare de Chuggington
- Episode 12: Les retards d'Eddie
- Episode 13: Les yeux sur les rails Wilson !
- Episode 14: Une journée... Frostinique !
- Episode 15: Le championnat des locos
- Episode 16: Super Loco
- Episode 17: Un petit chien pour Koko
- Episode 18: Une sirène pour Zephie
- Episode 19: Koko est de garde
- Episode 20: Le stage avec Olwin
- Episode 21: Une histoire de dragon
- Episode 22: Wilson réveille-toi !
- Episode 23: Une très belle surprise
- Episode 24: Une seconde chance pour Koko
- Episode 25: Le parfum de l'année
- Episode 26: Wilson guide d'un jour
- Episode 27: Hodge fait des cachotteries
- Episode 28: Frostini et le dessert surprise
- Episode 29: Zéphie, notre envoyé spécial
- Episode 30: Le célèbre Emery
- Episode 31: Attention Wilson !
- Episode 32: Le nouveau hobby de Bruno
- Episode 33: Une mission pour Zephie
- Episode 34: Pauvre vieux Pete
- Episode 35: L'inspecteur Emery
- Episode 36: Wilson, l'infirmier
- Episode 37: La rocambolesque aventure de Mtambo
- Episode 38: Pas de repos pour Christian
- Episode 39: Hodge une loco serviable
- Episode 40: Bruno à la rescousse
- Episode 41: Wilson et le wagon-peinture
- Episode 42: Course contre la montre
- Episode 43: Le safari royal de Mtambo
- Episode 44: Wilson contre le vent
- Episode 45: La boîte à fumée du vieux Pete
- Episode 46: Super Wilson fait de la voltige
- Episode 47: Un petit coup de main pour Bruno
- Episode 48: Olwin fait des bulles
- Episode 49: Koko s'occupe de tout
- Episode 50: Le rouleau de papier de Wilson
- Episode 51: L'anniversaire du vieux Pete
- Episode 52: Harry reprend l'entrainement
Chuggington Saison 1 (2008-2009) Un petit coup de main pour Bruno
L'action se situe dans la ville fictive de Chuggington, et narre les aventures de trois jeunes locomotives, appelées Wilson, Bruno et Koko; ce sont des versions animées de locomotives américaines, britanniques et japonaises des années soixante.
