Saison
Episode
- Episode 1: Vacances en famille (1/2)
- Episode 2: Vacances en famille (2/2)
- Episode 3: Le vrai chef de famille
- Episode 4: La roue de l'infortune
- Episode 5: L'examen d'admission
- Episode 6: Mauvais choix
- Episode 7: Halloween II
- Episode 8: Le meilleur de la famille
- Episode 9: La comédie musicale
- Episode 10: Thanksgiving III
- Episode 11: Le lave-vaisselle
- Episode 12: L'année des Heck
- Episode 13: À la mémoire de tante Ginny
- Episode 14: La berline
- Episode 15: Le grand amour
- Episode 16: Justin ! Justin !
- Episode 17: Convocation « canapé »
- Episode 18: L'anniversaire bissextile
- Episode 19: Amour éternel
- Episode 20: Le projet d'une vie
- Episode 21: Les trois disputes du couple
- Episode 22: Le trèfle
- Episode 23: Rapporteur
- Episode 24: Rusty se marie
The Middle Saison 3 La berline
Oubliez les sportifs, les stars de cinéma, les politiciens... Les parents sont les vrais héros ! Et de ce point de vue, Frankie est même une super-héroïne ! Avec son mari et ses 3 enfants, elle vit à Jasper, en Indiana, depuis toujours. Cette petite famille fait partie de la majorité : la classe moyenne.
