Thalassa - Les perles du Morbihan
Golfe du Morbihan : le tour du monde. Une fois par an, des centaines de coureurs se retrouvent à Vannes pour le départ d'un marathon de 177 km autour du golfe • Le goût de l'Inde : de Lorient à l'Orient. Voyage dans le passé, de Pondichéry à Lorient, ville née avec le développement de la Compagnie des Indes • Ile de Groix, les nouveaux îliens. Rencontre avec Alexis, médecin, et Soizic, professeur, installés depuis peu sur l'île • Le paradis de la petite mer. A l'entrée de la rade de Lorient, la petite mer de Grâves constitue une riche réserve écologique • Etel : les gens de la ria. Entre Lorient et Vannes, cette rivière a de multiples visages.
