Jahreszeit
- Jahreszeit 1 2002-10-08
- Jahreszeit 0 2007-04-07
Folge
- Folge 1: Abgrund
- Folge 2: Gravitation
- Folge 3: Gefangenentransport
- Folge 4: High Speed
- Folge 5: Urlaub
- Folge 6: Stars
- Folge 7: Klanchef
- Folge 8: Tabu
- Folge 9: Mirage
- Folge 10: Wiedergeburt
- Folge 11: Befreiung
- Folge 12: Auf Leben und Tod
- Folge 13: Konflikt
- Folge 14: Stahlhart
- Folge 15: Zerfall
- Folge 16: Besinnung
- Folge 17: Phantasma
- Folge 18: Demaskiert
- Folge 19: Revanche
- Folge 20: Verlust
- Folge 21: Novles
- Folge 22: Titan
- Folge 23: Return
- Folge 24: Versprechen
Kiddy Grade Staffel 1 Konflikt
In einer weit entfernten Zukunft hat sich das Universum gegenüber der heutigen Zeit sehr stark verändert, denn die Menschheit hat sich weiterentwickelt und Planeten überall in der Galaxie kolonisiert. Unsere Hauptprotagonisten Eclair und Lumiere, zwei hübsche junge Mädchen mit übernatürlichen Kräften, sind Mitglieder einer galaktischen Elite-Einheit. Sie arbeiten für die Föderation der Planeten und müssen sich dabei den Herausforderungen stellen, die der Kampf für ein friedliches Universum der Zukunft mit sich bringt. Nach einem Sieg über die Terroristen, die das Hauptquartier der galaktischen Wirtschaftsorganisation G.O.T.T. angegriffen haben, besteht ihre Aufgabe nun darin, Inspekteur Armbrust bei seiner Mission für die friedliche Beilegung der wirtschaftlichen Spannungen zwischen den Planeten Medeia und Faunus zu eskortieren.
